viritystappi Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Viritystappi säädetään tarkasti ennen käyttöönottoa.
🇸🇦 يتم ضبط مسمار الضبط بدقة قبل التشغيل.
🇫🇮 Viritystapin tarkoituksena on varmistaa laitteen oikea toiminta.
🇸🇦 الغرض من مسمار الضبط هو ضمان عمل الجهاز بشكل صحيح.
|
tekninen, mekaaninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarkista viritystapin kunto ennen korjausta.
🇸🇦 تحقق من حالة مسمار الضبط قبل الإصلاح.
🇫🇮 Viritystappi on löysällä, se täytyy kiristää.
🇸🇦 مسمار الضبط مفكوك، يجب شده.
|
tekninen, arkipäiväinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kitaran viritystappi auttaa säätämään kielten kireyttä.
🇸🇦 يساعد مسمار التوتر في ضبط شد أوتار الجيتار.
🇫🇮 Viritystappi voi rikkoutua, jos sitä kiristää liikaa.
🇸🇦 قد ينكسر مسمار التوتر إذا تم شدّه أكثر من اللازم.
|
tekninen, erityisesti kitaran tai kielisoittimien virityksen yhteydessä |