viha Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi suurta vihaa häntä kohtaan.
🇸🇦 شعر بغضب شديد تجاهه.
🇫🇮 Viha sai hänet tekemään jotain typerää.
🇸🇦 الغضب جعله يفعل شيئًا غبيًا.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Viha toista ihmistä kohtaan voi pilata ihmissuhteet.
🇸🇦 الكراهية تجاه شخص آخر يمكن أن تدمر العلاقات الإنسانية.
🇫🇮 Hän ei voinut piilottaa vihaansa.
🇸🇦 لم يستطع إخفاء كراهيته.
|
vahva tunne, negatiivinen tunne, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kantoi vihaa vuosia menneisyyden tapahtumista.
🇸🇦 كان يحمل حقدًا لسنوات بسبب أحداث الماضي.
🇫🇮 Viha ja katkeruus voivat vahingoittaa ihmistä.
🇸🇦 الحقد والمرارة يمكن أن يؤذيا الإنسان.
|
negatiivinen tunne, syvempi, pitkäaikainen viha, yleiskieli |