vankka Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talo on rakennettu vankasta betonista.
🇸🇦 المنزل مبني من الخرسانة الصلبة.
🇫🇮 Hänellä on vankka terveys.
🇸🇦 لديه صحة صلبة.
|
yleiskielinen, kuvaa fyysistä kestävyyttä tai rakennetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Vankka silta kesti myrskyn.
🇸🇦 الجسر المتين صمد أمام العاصفة.
🇫🇮 Hänellä on vankka usko tavoitteisiinsa.
🇸🇦 لديه إيمان متين بأهدافه.
|
yleiskielinen, kuvaa kestävyyttä tai vahvuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on vankka asema yhteisössä.
🇸🇦 لديه مكانة راسخة في المجتمع.
🇫🇮 Tiede perustuu vankkaan tutkimukseen.
🇸🇦 العلم يستند إلى بحوث راسخة.
|
kirjallinen tai muodollinen, kuvaa vakaata tai syvää perustaa, usein abstraktissa merkityksessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vankka päätös tehtiin kokouksessa.
🇸🇦 تم اتخاذ قرار ثابت في الاجتماع.
🇫🇮 Hänellä on vankka luonne.
🇸🇦 لديه شخصية ثابتة.
|
virallinen tai muodollinen, kuvaa pysyvyyttä tai lujuutta |