vanki Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ollut vanki viisi vuotta.
🇸🇦 لقد كان سجيناً لمدة خمس سنوات.
🇫🇮 Vangit odottavat oikeudenkäyntiään.
🇸🇦 السجناء ينتظرون محاكمتهم.
|
muodollinen, oikeudellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotavangit vapautettiin sopimuksen jälkeen.
🇸🇦 تم إطلاق سراح أسرى الحرب بعد الاتفاق.
🇫🇮 Vangit siirrettiin toiseen leiriin.
🇸🇦 تم نقل الأسرى إلى معسكر آخر.
|
sotilaallinen, sota-aikainen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi pidätti vangin epäiltynä rikoksesta.
🇸🇦 ألقت الشرطة القبض على المعتقل كمشتبه به في الجريمة.
🇫🇮 Maan vangit vaativat parempia oloja.
🇸🇦 المعتقلون في البلاد يطالبون بتحسين الظروف.
|
muodollinen, poliittinen |