tulokseton Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tutkimus oli tulokseton.
🇸🇦 كان البحث غير مثمر.
🇫🇮 Neuvottelut olivat tuloksettomat.
🇸🇦 كانت المفاوضات غير مثمرة.
|
formaalinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Pyrkimyksemme oli tulokseton.
🇸🇦 كانت محاولتنا بلا جدوى.
🇫🇮 Hänen yrityksensä saada apua oli tulokseton.
🇸🇦 كانت محاولته للحصول على المساعدة بلا جدوى.
|
formaalinen, kirjallinen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki tuloksettomia yrityksiä.
🇸🇦 قام بمحاولات عبثية.
🇫🇮 Ponnistelut osoittautuivat turhiksi ja tuloksettomiksi.
🇸🇦 تبين أن الجهود كانت عبثية وغير مثمرة.
|
formaalinen, runollinen tai kirjallinen kieli |