toimitus Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Toimitus tapahtuu kahdessa päivässä.
🇸🇦 التسليم يتم خلال يومين.
🇫🇮 Odotan paketin toimitusta.
🇸🇦 أنا أنتظر تسليم الطرد.
|
arkipäiväinen, logistiikka ja kauppa | |
|
yleinen
🇫🇮 Toimitus tapahtui virheellisesti.
🇸🇦 حدث إرسال خاطئ.
🇫🇮 Toimitus sähköpostitse on suositeltavaa.
🇸🇦 الإرسال عبر البريد الإلكتروني موصى به.
|
formaalinen, virallinen kirjeenvaihto tai sähköposti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toimitus vastaa lehden sisällöstä.
🇸🇦 التحرير مسؤول عن محتوى الصحيفة.
🇫🇮 Hän työskentelee toimituksessa.
🇸🇦 هو يعمل في التحرير.
|
media, journalism, artikkelin tai raportin laatiminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toimitus päätti julkaista artikkelin.
🇸🇦 قسم التحرير قرر نشر المقال.
🇫🇮 Toimitus tekee päätökset julkaisusta.
🇸🇦 قسم التحرير يتخذ القرارات المتعلقة بالنشر.
|
media, viestintä, organisaation toimintayksikkö |