to+arrange Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy järjestää tapaaminen.
🇸🇦 يجب أن أرتب اجتماعًا.
🇫🇮 Voitko järjestää huoneen kuntoon?
🇸🇦 هل يمكنك ترتيب الغرفة؟
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 He järjestävät konferenssin ensi viikolla.
🇸🇦 هم ينظمون المؤتمر الأسبوع المقبل.
🇫🇮 Organisaation tehtävänä on järjestää koulutuksia.
🇸🇦 مهمة المنظمة هي تنظيم الدورات التدريبية.
|
formaalinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hallituksen täytyy järjestää varat oikein.
🇸🇦 يجب على الحكومة تدبير الموارد بشكل صحيح.
🇫🇮 Tapahtuman järjestäminen vaatii hyvää suunnittelua.
🇸🇦 تدبير الحدث يتطلب تخطيطًا جيدًا.
|
muodollinen, hallinnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voisitko järjestää tavarani?
🇸🇦 هل يمكنك ترتيب أغراضي؟
🇫🇮 Järjestän asiat kuntoon huomenna.
🇸🇦 سأرتب الأمور غدًا.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |