tase Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen tase osoittaa sen taloudellisen tilanteen.
🇸🇦 يُظهر ميزان الشركة وضعها المالي.
🇫🇮 Taseen loppusumma täytyy olla tasapainossa.
🇸🇦 يجب أن يكون مجموع الميزان متوازناً.
|
tekninen, talous, kirjanpito | |
|
yleinen
🇫🇮 Tilin tase näyttää tilin rahan määrän.
🇸🇦 رصيد الحساب يظهر كمية المال في الحساب.
🇫🇮 Hän tarkasti pankkitilin taseen ennen ostoa.
🇸🇦 فحص رصيد الحساب البنكي قبل الشراء.
|
pankki- ja talouskieli, arkikielinen mutta tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Elämän tase vaatii tasapainoa työn ja vapaa-ajan välillä.
🇸🇦 تتطلب توازن الحياة بين العمل والوقت الحر.
🇫🇮 Tase kahden voiman välillä on horjuva.
🇸🇦 التوازن بين القوتين غير مستقر.
|
yleinen, metaforinen tai konkreettinen tasapaino |