taata Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko taata palvelun laadun?
🇸🇦 هل يمكنك ضمان جودة الخدمة؟
🇫🇮 Yritys antaa takuun tuotteelle.
🇸🇦 الشركة تقدم ضمانًا للمنتج.
|
muodollinen, laillinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko taata, että tulet ajoissa?
🇸🇦 هل يمكنك أن تكفل أنك ستصل في الوقت المحدد؟
🇫🇮 Hän taataa, että kaikki sujuu hyvin.
🇸🇦 هو يكفل أن كل شيء سيمضي على ما يرام.
|
epämuodollinen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen taatan siitä, että sopimus on voimassa.
🇸🇦 أحتاج إلى تأكيد بأن العقد ساري المفعول.
🇫🇮 Taata turvallisuus on tärkeää tässä tilanteessa.
🇸🇦 تأكيد السلامة أمر مهم في هذا الوضع.
|
muodollinen, varmistaminen |