soppa Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Keitin keiton, se oli hyvää.
🇸🇦 طبخت شوربة، كانت لذيذة.
🇫🇮 Voitko tehdä minulle sopan?
🇸🇦 هل يمكنك أن تحضر لي شوربة؟
|
arkipäiväinen, ruoanlaitto | |
|
yleinen
🇫🇮 Soppa tarjoillaan alkuruokana.
🇸🇦 يُقدّم الحساء كمقبلات.
🇫🇮 Hän valmisti herkullista kasviskeittoa.
🇸🇦 لقد أعد حساءً نباتياً شهياً.
|
muodollinen, kirjallinen, ruoanlaitto | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tämä soppa on liian monimutkainen ymmärtää.
🇸🇦 هذا الخليط معقد جداً للفهم.
🇫🇮 Heidän mielipiteensä ovat ihan soppa.
🇸🇦 آراؤهم كلها خليط غير متناسق.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen, sekoitus tai sekamelska |