softa Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän meni juuri softaan armeijaan.
🇸🇦 لقد التحق للتو بالخدمة العسكرية.
🇫🇮 Softana oleminen ei ole aina helppoa.
🇸🇦 كونك جنديًا ليس دائمًا سهلاً.
|
epämuodollinen, slangi, viittaa sotilaaseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suoritin asepalveluksen eli softan viime vuonna.
🇸🇦 أكملت الخدمة العسكرية العام الماضي.
🇫🇮 Softa on tärkeä vaihe monen nuoren elämässä.
🇸🇦 الخدمة العسكرية هي مرحلة مهمة في حياة العديد من الشباب.
|
muodollinen, armeijan palvelus tai työskentely | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on softa ensi kuussa sairaalassa.
🇸🇦 لدي تدريب عملي في المستشفى الشهر المقبل.
🇫🇮 Softan aikana opin paljon uutta.
🇸🇦 خلال التدريب العملي تعلمت الكثير من الأشياء الجديدة.
|
puhekieli, viittaa käytännön työjaksoon tai harjoitteluun |