slummi Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän asuu slummissa kaupungin laidalla.
🇸🇦 هو يعيش في الأحياء الفقيرة في أطراف المدينة.
🇫🇮 Slummit ovat usein ahtaita ja likaisia.
🇸🇦 الأحياء الفقيرة غالبًا ما تكون مزدحمة وقذرة.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Slummissa on paljon hätämajoitusta ja väliaikaisia rakennuksia.
🇸🇦 في الحي الصفيحي توجد الكثير من المساكن المؤقتة والمباني المؤقتة.
🇫🇮 Slummit syntyvät usein nopeasti ilman kunnollista suunnittelua.
🇸🇦 تنشأ الأحياء الصفيحية غالبًا بسرعة وبدون تخطيط مناسب.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus pyrkii parantamaan elinoloja slummeissa.
🇸🇦 تحاول الحكومة تحسين ظروف المعيشة في المناطق العشوائية.
🇫🇮 Monet kaupungit kamppailevat slummien laajenemista vastaan.
🇸🇦 تكافح العديد من المدن ضد توسع المناطق العشوائية.
|
muodollinen, yhteiskunnallinen keskustelu |