sataa+kuin+saavista+kaataen Arabiaksi

0 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Sataa kuin saavista kaataen aurinko paistoi
🇸🇦 كانت الأمطار تتساقط كأن السوافي تنهمر، والشمس تشرق
🇫🇮 Kesäpäivänä sataa kuin saavista kaataen
🇸🇦 في يوم صيفي، كانت الأمطار تتساقط كأن السوافي تنهمر
kirjallinen
muodollinen
🇫🇮 Sataa kuin saavista kaataen ja tuuli voimakkaasti
🇸🇦 كانت تمطر بغزارة كما لو كانت السوافي تصب من السماء، والريح قوية
🇫🇮 Ilma muuttui synkäksi, ja satoi kuin saavista kaataen
🇸🇦 تحول الجو إلى غائم، وكان المطر يتساقط بغزارة كما لو كانت السوافي تصب من السماء
muodollinen
yleinen
🇫🇮 Ulkona sataa kuin saavista kaataen
🇸🇦 الخارج، تمطر بغزارة من السماء
🇫🇮 Kotona katselin ikkunasta, kuinka sataa kuin saavista kaataen
🇸🇦 جلست أنظر من النافذة، ورأيت المطر يتساقط بغزارة
arkikäyttö
harvinainen
🇫🇮 Hän kuvaili sääolosuhteita, kuin sataa kuin saavista kaataen
🇸🇦 وصف حالة الطقس، كأنه يقول: تمطر كما لو أن السماء تنهمر بالمطر
🇫🇮 Runo kuvailee sateen, kuin sataa kuin saavista kaataen
🇸🇦 قصيدة تصف المطر، كأنه يقول: كما لو أن السماء تنهمر بالمطر
kirjallinen