saituri Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on oikea saituri, ei koskaan anna mitään.
🇸🇦 إنه بخيل حقًا، لا يعطي شيئًا أبدًا.
🇫🇮 Saituri ei halua lainata rahaa edes ystävilleen.
🇸🇦 البخيل لا يريد أن يقرض المال حتى لأصدقائه.
|
epämuodollinen, negatiivinen luonteenpiirre | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saituri säästää rahansa eikä käytä sitä helposti.
🇸🇦 الشخص الذي يحتفظ بالأموال لنفسه يدخر أمواله ولا ينفقها بسهولة.
🇫🇮 Saituri pelkää menettävänsä rahaa ja siksi hän ei jaa sitä.
🇸🇦 الشخص الذي يحتفظ بالأموال لنفسه يخاف من فقدان المال ولهذا لا يشاركه.
|
selittävä, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on saituri luonne, eikä hän ole antelias.
🇸🇦 لديه شخصية بخيلة، وليس كريمًا.
🇫🇮 Saituri isä ei halunnut ostaa lahjoja lapsille.
🇸🇦 الأب الشحيح لم يرغب في شراء هدايا للأطفال.
|
kirjakieli, kuvaannollinen |