saapua Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Juna saapui asemalle kello kahdeksan.
🇸🇦 وصل القطار إلى المحطة في الساعة الثامنة.
🇫🇮 Hän saapui kotiin myöhään illalla.
🇸🇦 وصل إلى المنزل في وقت متأخر من الليل.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Mikä aika hän saapuu tänne?
🇸🇦 متى يأتي إلى هنا؟
🇫🇮 Lapset saapuivat kouluun ajoissa.
🇸🇦 وصل الأطفال إلى المدرسة في الوقت المحدد.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Saapuminen tapahtui aikataulun mukaisesti.
🇸🇦 تم الوصول وفق الجدول الزمني.
🇫🇮 Kirje saapui postitse eilen.
🇸🇦 وصل الخطاب بالبريد أمس.
|
formaalinen, kirjallinen |