rullata Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän rullasi paperin tiukaksi rullaksi.
🇸🇦 هو لف الورقة إلى لفافة ضيقة.
🇫🇮 Voitko rullata maton ylös?
🇸🇦 هل يمكنك لف السجادة؟
|
puhekieli, fyysinen liike, rullan tai kelan kiertäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset rullaavat puistossa rullaluistimilla.
🇸🇦 الأطفال يتزلجون على العجلات في الحديقة.
🇫🇮 Hän rullasi alas mäkeä skeittilaudalla.
🇸🇦 هو تزحلق على التل باستخدام لوح التزلج.
|
liikkuminen pyörillä tai kelkalla, esim. skeittauksessa tai rullaluistelussa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijät rullasivat kankaan varovasti.
🇸🇦 قام العمال بلف القماش بحذر.
🇫🇮 Kääri se paperi ja rullaa se tiukasti.
🇸🇦 لف الورقة ولفّها بإحكام.
|
yleisempi, muodollisempi ilmaisu fyysisestä rullaustekniikasta tai kelauksen toiminnasta |