rouhe Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lisää vähän rouhetta leipätaikinaan.
🇸🇦 أضف قليل من الفتات إلى عجينة الخبز.
🇫🇮 Rouhe antaa leivälle kivasti rakennetta.
🇸🇦 الفتات يعطي الخبز بنية لطيفة.
|
arkikäyttö, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rouhe koostuu murskatuista viljanjyvistä.
🇸🇦 الروهي يتكون من حبوب مجروشة من الحبوب.
🇫🇮 Käytämme rouhetta leipomotuotteissa parantamaan rakennetta.
🇸🇦 نستخدم الحبوب المجروشة في منتجات المخابز لتحسين البنية.
|
tekninen, elintarvikeala | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen äänensä oli rouhea ja syvä.
🇸🇦 كان صوته خشنا وعميقا.
🇫🇮 Rouhea pinta tuntuu miellyttävältä koskettaa.
🇸🇦 السطح الخشن يشعر بالراحة عند اللمس.
|
kuvaileva, adjektiivi | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tämä elokuva on täynnä rouheaa realismia.
🇸🇦 هذا الفيلم مليء بالواقعية الصلبة.
🇫🇮 Hänellä on rouheutta ja karismaa lavalla.
🇸🇦 لديه صلابة وكاريزما على المسرح.
|
epämuodollinen, kuvainnollinen merkitys |