rosoinen Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kangas on rosoinen ja karhea.
🇸🇦 هذه القماش خشن وخشن الملمس.
🇫🇮 Rosoiset reunat tekevät taulusta mielenkiintoisen.
🇸🇦 الحواف الخشنة تجعل اللوحة مثيرة للاهتمام.
|
arkipäiväinen, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Rosoiset kivet polulla tekevät kävelystä haastavaa.
🇸🇦 الحجارة المتموجة على الطريق تجعل المشي تحديًا.
🇫🇮 Puun pinta on rosoinen ja epätasainen.
🇸🇦 سطح الخشب متموج وغير مستو.
|
kuvaileva, luonnollinen pinta | |
|
yleinen
🇫🇮 Rosoiset reunat aiheuttavat ongelmia valmistuksessa.
🇸🇦 الحواف غير المنتظمة تسبب مشاكل في التصنيع.
🇫🇮 Hänellä on rosoinen kirjoitustyyli.
🇸🇦 لديه أسلوب كتابة غير منتظم.
|
kuvaileva, epäsäännöllinen muoto tai pinta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rosoiset pinnat vaativat erityiskohtelua rakennustöissä.
🇸🇦 الأسطح النخرية تتطلب عناية خاصة في أعمال البناء.
🇫🇮 Betonin rosoinen rakenne parantaa kitkaa.
🇸🇦 البنية النخرية للخرسانة تحسن الاحتكاك.
|
tekninen, rakennusalan termi |