puijata Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä yritä puijata minua.
🇸🇦 لا تحاول خداعي.
🇫🇮 Hän yritti puijata koko kylää.
🇸🇦 حاول أن يخدع القرية بأكملها.
|
puhekieli, epävirallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Varkaiden epäillään puijanneen vanhuksia.
🇸🇦 يُشتبه في أن اللصوص احتالوا على كبار السن.
🇫🇮 Hänet tuomittiin puijauksesta.
🇸🇦 حُكم عليه بالاحتيال.
|
virallinen tai kuvaannollinen, hieman vakavampi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Älä puijaa itseäsi.
🇸🇦 لا تتمادى في كذبك على نفسك.
🇫🇮 Se on vain puijausta.
🇸🇦 هذا مجرد تمادي في الكذب.
|
epämuodollinen, korostettu ilmaisu |