puida Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pui asiaa tarkasti kokouksessa.
🇸🇦 لقد فصّل الأمر بدقة في الاجتماع.
🇫🇮 Opettaja pui aihetta pitkään.
🇸🇦 المعلم فصّل الموضوع طويلاً.
|
formaalinen, keskustelun tai analyysin yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkijat puitivat tutkimustuloksia
🇸🇦 بحث الباحثون نتائج الدراسة بعمق.
🇫🇮 Hän pui kirjallisuutta esseessään.
🇸🇦 لقد نقّب في الأدب في مقالته.
|
puida jonkin sisältöä tai syvällisesti tutkia, muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Puit hänen selityksensä läpi.
🇸🇦 فكك شرحه بالكامل.
🇫🇮 He puitivat tapahtumia kahvipöydässä.
🇸🇦 قاموا بتحليل الأحداث على طاولة القهوة.
|
puhekieli, keskustelun purkaminen tai selostaminen |