pilkkoa Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Voitko pilkkoa vihannekset?
🇸🇦 هل يمكنك تقطيع الخضروات إلى قطع صغيرة؟
🇫🇮 Hän pilkkoi puun polttopuiksi.
🇸🇦 قطع الخشب إلى قطع صغيرة للحطب.
|
arkipäiväinen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Teksti pilkotaan kappaleisiin selkeyden vuoksi.
🇸🇦 يُجزأ النص إلى فقرات من أجل الوضوح.
🇫🇮 Tiedot pilkotaan osiin analyysiä varten.
🇸🇦 تُجزأ البيانات إلى أجزاء للتحليل.
|
formaalimpi, abstrakti käyttö, esimerkiksi tekstin tai tiedon jäsentely | |
|
yleinen
🇫🇮 Pilko liha pieniksi paloiksi ennen paistamista.
🇸🇦 قطع اللحم إلى قطع صغيرة قبل القلي.
🇫🇮 Hän pilkkoi kalan fileiksi.
🇸🇦 قطع السمك إلى شرائح.
|
ruoanlaittoon liittyvä, epämuodollinen |