pikkulapsi Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pikkulapsi tarvitsee paljon huomiota.
🇸🇦 الطفل الصغير يحتاج إلى الكثير من الاهتمام.
🇫🇮 Pikkulapsi oppii nopeasti uusia asioita.
🇸🇦 الطفل الصغير يتعلم أشياء جديدة بسرعة.
|
puhekieli, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Pikkulapsi käy säännöllisesti neuvolassa.
🇸🇦 الرضيع يزور العيادة بانتظام.
🇫🇮 Neuvolassa seurataan pikkulapsen kehitystä.
🇸🇦 في العيادة يتم متابعة تطور الرضيع.
|
muodollinen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pikkulapsi tarvitsee erityistä hoivaa.
🇸🇦 الطفل الرضيع يحتاج إلى رعاية خاصة.
🇫🇮 Lapsiperheiden palvelut ovat tärkeitä pikkulapsille.
🇸🇦 خدمات العائلات مع أطفال صغار مهمة للأطفال الرضع.
|
formaalimpi, lapsiin viittaava virallinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Pikkulapsi leikkii pihalla.
🇸🇦 الصغير يلعب في الفناء.
🇫🇮 Pidä huolta pikkulapsesta.
🇸🇦 اعتنِ بالصغير.
|
epämuodollinen, arkikäyttö |