pehmustaa Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me pehmustamme tuolit uudella kankaalla.
🇸🇦 نحن نبطّن الكراسي بقماش جديد.
🇫🇮 Hän pehmusti istuimen vaahtomuovilla.
🇸🇦 لقد بطن المقعد برغوة الإسفنج.
|
yleiskieli, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän yritti pehmustaa tilannetta anteeksipyynnöllä.
🇸🇦 حاول تطرية الموقف بالاعتذار.
🇫🇮 Puhuja pehmusti kritiikkiä kehuilla.
🇸🇦 المتحدث طرّى النقد بالمديح.
|
kuvainnollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Huonekalut on pehmustettu korkealaatuisella vaahdolla.
🇸🇦 الأثاث مزود بحشوة من الإسفنج عالي الجودة.
🇫🇮 Verhoilija pehmustaa sohvan ennen verhoilua.
🇸🇦 المدّهن يزوّد الأريكة بحشوة قبل التنجيد.
|
tekninen, sisustus |