palkkio Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai palkkion hyvästä työstä.
🇸🇦 حصل على مكافأة مقابل العمل الجيد.
🇫🇮 Yritys tarjoaa palkkion onnistuneesta projektista.
🇸🇦 تقدم الشركة مكافأة للمشروع الناجح.
|
yleiskielinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Palkkio maksetaan kuukauden lopussa.
🇸🇦 يتم دفع الأجر في نهاية الشهر.
🇫🇮 Hän sai palkkion tehdystä työstä.
🇸🇦 حصل على أجر مقابل العمل المنجز.
|
työhön liittyvä, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Palkkio sovitaan sopimuksessa.
🇸🇦 يتم الاتفاق على المقابل في العقد.
🇫🇮 Lakimies sai palkkion työstään.
🇸🇦 حصل المحامي على مقابل عن عمله.
|
muodollinen, sopimuksellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Palkkio korvaa työntekijän menetykset.
🇸🇦 العوض يعوض خسائر العامل.
🇫🇮 Sopimukseen sisältyy palkkio vahingonkorvauksena.
🇸🇦 يشمل العقد عوضًا كتعويض عن الأضرار.
|
muodollinen, juridinen |