palata Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän palasi kotiin myöhään illalla
🇸🇦 عاد إلى المنزل في وقت متأخر من الليل
🇫🇮 Lapsi palasi koulusta
🇸🇦 الطفل عاد من المدرسة
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän palasi virkaan
🇸🇦 عاد إلى منصبه
🇫🇮 Sodan jälkeen hän palasi normaalielämään
🇸🇦 بعد الحرب، عاد إلى الحياة الطبيعية
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän palasi lapsuudenkotiinsa
🇸🇦 عاد إلى منزله في الطفولة
🇫🇮 Ajan myötä hän palasi vanhoihin tapoihinsa
🇸🇦 مع مرور الوقت، عاد إلى عاداته القديمة
|
kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Runo palasi teokseen
🇸🇦 عاد القصيدة إلى العمل الأدبي
🇫🇮 Tarina palasi alkuperäiseen muotoonsa
🇸🇦 عاد السرد إلى شكله الأصلي
|
kirjallinen |