ohi Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auto ajoi ohi nopeasti.
🇸🇦 السيارة تجاوزت بسرعة.
🇫🇮 Hän käveli ohi minua ilman tervehdystä.
🇸🇦 هو مر بجانبي دون أن يحييني.
|
liikenteessä, ohittaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kävelimme talon ohi.
🇸🇦 مشينا عبر المنزل.
🇫🇮 Juna kulkee ohi asemalta.
🇸🇦 القطار يمر عبر المحطة.
|
paikan ohi kulkeminen, sijainti | |
|
yleinen
🇫🇮 Koe meni ohi helposti.
🇸🇦 الامتحان انتهى بسهولة.
🇫🇮 Tilaisuus meni ohi nopeasti.
🇸🇦 الفرصة انتهت بسرعة.
|
aikaan tai määrättyyn pisteeseen pääseminen (esim. 'mennä ohi') | |
|
muodollinen
🇫🇮 He ajoivat kaupungin ohi ilman pysähdystä.
🇸🇦 ساروا خارج المدينة دون توقف.
🇫🇮 Käytävä kulkee huoneiden ohi.
🇸🇦 الممر يمر خارج الغرف.
|
ilmaisemaan suunnan tai sijainnin ohi jonkin, vähemmän yleinen |