nynny Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole nynny!
🇸🇦 لا تكن جبانًا!
🇫🇮 Hän on vähän nynny, pelkää kaikkea.
🇸🇦 هو جبان قليلًا، يخاف من كل شيء.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä käyttäydy kuin nynny.
🇸🇦 لا تتصرف كضعيف الشخصية.
🇫🇮 Tuo jätkä on vähän nynny, ei uskalla tehdä mitään rohkeaa.
🇸🇦 ذلك الرجل ضعيف الشخصية، لا يجرؤ على القيام بأي شيء شجاع.
|
epämuodollinen, kuvaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole nynny, tule mukaan peliin!
🇸🇦 لا تكن مهزوزًا، تعال للعب معنا!
🇫🇮 Se on sellainen nynny, ei uskalla sanoa mielipidettään.
🇸🇦 إنه من النوع المهزوز، لا يجرؤ على قول رأيه.
|
epämuodollinen, hieman halveksiva |