nousut Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Nousut pörssissä jatkuivat eilen.
🇸🇦 استمرت الارتفاعات في البورصة أمس.
🇫🇮 Talouden nousut ja laskut vaikuttavat ihmisten elämään.
🇸🇦 الارتفاعات والانخفاضات في الاقتصاد تؤثر على حياة الناس.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Nousut lentokoneessa olivat sujuvia.
🇸🇦 كان الصعود في الطائرة سلسًا.
🇫🇮 Vuoren nousut vaativat hyvää kuntoa.
🇸🇦 الصعود إلى الجبل يتطلب لياقة جيدة.
|
formaalimpi, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hinnat nousut viime kuussa merkittävästi.
🇸🇦 الأسعار زادت بشكل ملحوظ في الشهر الماضي.
🇫🇮 Ihmisten lukumäärä nousut nopeasti kaupungissa.
🇸🇦 عدد الناس زاد بسرعة في المدينة.
|
verbi, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliittiset nousut ovat aiheuttaneet jännitteitä.
🇸🇦 التصاعدات السياسية أدت إلى توترات.
🇫🇮 Nousut konflikteissa ovat huolestuttavia.
🇸🇦 التصاعدات في النزاعات مقلقة.
|
formaalinen, uutis- ja analyysikieli |