mufti Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän työskentelee muftina paikallisessa moskeijassa.
🇸🇦 هو يعمل مفتيًا في المسجد المحلي.
🇫🇮 Mufti antaa uskonnollisia päätöksiä islamilaisen lain mukaan.
🇸🇦 المفتي يصدر قرارات دينية وفقًا للشريعة الإسلامية.
|
formaalinen, uskonnollinen virka | |
|
yleinen
🇫🇮 Mufti on arvostettu muslimien uskonnollinen johtaja.
🇸🇦 الرجل الدين هو قائد ديني محترم لدى المسلمين.
🇫🇮 Keskustelimme muftin roolista yhteisössä.
🇸🇦 ناقشنا دور رجل الدين في المجتمع.
|
yleisempi uskonnollinen termi, vähemmän tarkka | |
|
yleinen
🇫🇮 Tulin töihin muftissa enkä virka-asussa.
🇸🇦 جئت إلى العمل بالبدلة المدنية وليس بالزي الرسمي.
🇫🇮 Mufti päällä hän näytti aivan tavalliselta ihmiseltä.
🇸🇦 كان يبدو شخصًا عاديًا وهو يرتدي البدلة المدنية.
|
puhekieli, pukeutumiseen liittyvä |