manna Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Raamattu kertoo mannan laskeutuneen taivaasta israelilaisille.
🇸🇦 تذكر الكتب المقدسة أن المنّ نزل من السماء لبني إسرائيل.
🇫🇮 Manna oli Jumalan lahja erämaassa vaeltaville israelilaisille.
🇸🇦 كان المنّ هبة من الله لبني إسرائيل الذين كانوا يتجولون في الصحراء.
|
uskonnollinen, historiallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Manna on kasvi, jota esiintyy erityisesti Pohjois-Afrikassa.
🇸🇦 المنّ هو نبات يوجد بشكل خاص في شمال إفريقيا.
🇫🇮 Mannaruokoa käytetään joskus perinteisessä lääketieteessä.
🇸🇦 يُستخدم نبات المنّ أحيانًا في الطب التقليدي.
|
kasvitieteellinen, luonnontieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Mannaa käytetään leivonnaisissa makeuttajana.
🇸🇦 يُستخدم المنّ كمُحَلّي في المخبوزات.
🇫🇮 Tämä hunajamainen aine muistuttaa mannaa.
🇸🇦 هذه المادة الشبيهة بالعسل تشبه المنّ.
|
arkikäyttö, ruoka |