lurjus Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se lurjus petti minut.
🇸🇦 لقد خدعني هذا الوغد.
🇫🇮 Älä luota siihen lurjukseen.
🇸🇦 لا تثق في ذلك الوغد.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen lurjus.
🇸🇦 إنه شرير حقيقي.
🇫🇮 Lurjus teki jotain pahaa.
🇸🇦 الشرير فعل شيئًا سيئًا.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lurjus käyttäytyi hyvin epäoikeudenmukaisesti.
🇸🇦 تصرف اللئيم بطريقة غير عادلة للغاية.
🇫🇮 Älä ole niin lujimielinen lurjus.
🇸🇦 لا تكن لئيمًا جدًا.
|
kirjakieli, hieman vanhahtava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän oli lurjus, joka myi ystävänsä.
🇸🇦 كان خائنًا باع صديقه.
🇫🇮 Lurjus petti koko yhteisön.
🇸🇦 الخائن خان المجتمع بأكمله.
|
vakavampi, moraalinen tuomio |