lumoava Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kaupunki on todella lumoava.
🇸🇦 هذه المدينة ساحرة حقًا.
🇫🇮 Hänen hymyssään oli jotain lumoavaa.
🇸🇦 كان في ابتسامته شيء ساحر.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lumoava maisema levittäytyi silmien eteen.
🇸🇦 امتد منظر فاتن أمام العينين.
🇫🇮 Kirja kuvaa lumoavaa tarinaa rakkaudesta.
🇸🇦 تصف الرواية قصة حب فاتنة.
|
kirjallinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Olen lumoava hänen persoonastaan.
🇸🇦 أنا مفتون بشخصيته.
🇫🇮 Katsoin lumoavana hänen tanssiaan.
🇸🇦 شاهدت رقصه مفتونًا.
|
puhekielinen |