lauma Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lauma lampaita laidunsi pellolla.
🇸🇦 قطيع من الأغنام يرعى في الحقل.
🇫🇮 Lehmälauma kulki hitaasti kohti navettaa.
🇸🇦 سار قطيع الأبقار ببطء نحو الحظيرة.
|
maatalous, eläinten ryhmä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lintuja lensi laumana taivaalla.
🇸🇦 حلقت الطيور كمجموعة في السماء.
🇫🇮 Pieni lauma lapsia leikki pihalla.
🇸🇦 لعبت مجموعة صغيرة من الأطفال في الفناء.
|
yleiskielinen, ihmisten tai eläinten ryhmä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi pidätti lauman nuoria rikollisia.
🇸🇦 ألقت الشرطة القبض على عصابة من الشباب المجرمين.
🇫🇮 Lauma katulapsia vaelteli kaupungilla.
🇸🇦 تجولت عصابة من أطفال الشوارع في المدينة.
|
epämuodollinen, ryhmä ihmisiä, usein negatiivinen tai uhkaava merkitys |