laimea Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä mehu on laimea.
🇸🇦 هذا العصير باهت.
🇫🇮 Hänellä oli laimea olo koko päivän.
🇸🇦 كان يشعر بحالة باهتة طوال اليوم.
|
epämuodollinen, kuvaamaan heikkoa väriä tai makua | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laimea liuos ei ole tehokas.
🇸🇦 المحلول المخفف غير فعال.
🇫🇮 Tämä laimea happo ei aiheuta vahinkoa.
🇸🇦 هذا الحمض المخفف لا يسبب ضرراً.
|
tekninen, kuvaamaan laimennettua nestettä tai liuosta | |
|
yleinen
🇫🇮 Laimea kahvi ei maistu miltään.
🇸🇦 القهوة الضعيفة ليس لها طعم.
🇫🇮 Hänen innostuksensa oli laimea.
🇸🇦 كان حماسه ضعيفاً.
|
yleinen, kuvaamaan heikkoa vaikutusta tai intensiteettiä |