kutsu Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sain kutsun häihin.
🇸🇦 تلقيت دعوة لحضور حفل الزفاف.
🇫🇮 Lähetimme kutsut juhliin viime viikolla.
🇸🇦 أرسلنا الدعوات للحفلة الأسبوع الماضي.
|
juhlallinen, muodollinen kutsu tapahtumaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai poliisin kutsun kuulusteluun.
🇸🇦 حصل على استدعاء من الشرطة للاستجواب.
🇫🇮 Tuomioistuin lähetti hänelle kutsun oikeudenkäyntiin.
🇸🇦 أرسل له المحكمة استدعاءً لجلسة المحكمة.
|
muodollinen, oikeudellinen tai viranomaiskutsu | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaupunki antoi kutsun vapaaehtoisille auttamaan.
🇸🇦 أصدر المدينة نداءً للمتطوعين للمساعدة.
🇫🇮 Hän vastasi kutsuun ja tuli paikalle nopeasti.
🇸🇦 استجاب للنداء وجاء إلى المكان بسرعة.
|
yleinen kutsu, kehotus johonkin toimintaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kutsuu ystävänsä illalliselle.
🇸🇦 هو يدعو صديقه إلى العشاء.
🇫🇮 Minä kutsun sinut juhliin ensi viikonloppuna.
🇸🇦 أنا أدعوك إلى الحفلة في عطلة نهاية الأسبوع القادمة.
|
verbi, kutsua henkilöä johonkin tilaisuuteen |