kultanen Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on kullanen sydän.
🇸🇦 لديه قلب ذهبي.
🇫🇮 Se oli kullanen hetki elämässäni.
🇸🇦 كانت لحظة ذهبية في حياتي.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen, positiivinen ilmaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Kullanen kukan terälehdet hehkuivat auringossa.
🇸🇦 بتلات الزهرة الذهبية تتلألأ تحت الشمس.
🇫🇮 Hänellä oli kullanen tukka.
🇸🇦 كانت له شعر ذهبي اللون.
|
kuvaileva, värin ilmaisu | |
|
common, puhekieli
🇫🇮 Hei kullanen, mitä kuuluu?
🇸🇦 مرحباً يا عزيزي، كيف حالك؟
🇫🇮 Kullanen, tule tänne hetkeksi.
🇸🇦 يا عزيزتي، تعالي هنا للحظة.
|
epämuodollinen, hellittelynimi, epämuodollinen |