kuiva Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pyyhe on kuiva.
🇸🇦 المنشفة جافة.
🇫🇮 Maa on kuiva pitkän sateettoman kauden jälkeen.
🇸🇦 الأرض جافة بعد فترة طويلة بدون مطر.
|
arkipäiväinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä pyyhe kuivaa nopeasti.
🇸🇦 هذه المنشفة تجف بسرعة.
🇫🇮 Vaate on juuri kuivattu.
🇸🇦 الملابس قد جُففت للتو.
|
verbinä tai adjektiivin yhteydessä, kuvaa kuivaksi tekemistä tai kuivumista | |
|
yleinen
🇫🇮 Puuta on vaikea katkaista, koska se on kuiva.
🇸🇦 من الصعب قطع الخشب لأنه يابس.
🇫🇮 Heinä on kuivaa ja helposti syttyvää.
🇸🇦 التبن يابس وسهل الاشتعال.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, kuvaa kuivaa ja kovaa pintaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ilmasto on alueella kuiva ja kuuma.
🇸🇦 المناخ في المنطقة جافّ وحار.
🇫🇮 Tämä on hyvin kuiva vuosi maataloudelle.
🇸🇦 هذه سنة جافّة جدًا للزراعة.
|
formaalimpi, kirjallinen tyyli |