korvaamaton Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä muisto on minulle korvaamaton.
🇸🇦 هذه الذكرى لا تقدر بثمن بالنسبة لي.
🇫🇮 Hänen avustaan oli korvaamaton apu.
🇸🇦 كان مساعدته عونًا لا يقدر بثمن.
|
yleinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Korvaamaton menetys on kohdannut perhettä.
🇸🇦 تعرضت الأسرة لخسارة لا يُعوَّضَة.
🇫🇮 Tämä tieto on korvaamaton resurssi tutkimuksessamme.
🇸🇦 هذه المعلومة مورد لا يُعوَّض في بحثنا.
|
formaalimpi, kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ystävyytensä on minulle korvaamaton.
🇸🇦 صداقته ثمينة للغاية بالنسبة لي.
🇫🇮 Korvaamaton kokemus auttaa sinua työssä.
🇸🇦 تجربة ثمينة للغاية تساعدك في عملك.
|
epämuodollinen, positiivinen merkitys |