kannustaa Arabiaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Opettaja kannustaa oppilaita opiskelemaan ahkerasti.
🇸🇦 المعلم يشجع الطلاب على الدراسة بجد.
🇫🇮 Vanhemmat kannustavat lapsiaan urheiluharrastuksissa.
🇸🇦 يحفز الآباء أطفالهم على ممارسة الرياضة.
yleinen, puhekieli
yleinen
🇫🇮 Yritys kannustaa innovaatioita tarjoamalla rahoitusta.
🇸🇦 تشجع الشركة الابتكارات من خلال تقديم التمويل.
🇫🇮 Hallitus kannustaa investointeja verokannustimilla.
🇸🇦 تشجع الحكومة الاستثمارات من خلال الحوافز الضريبية.
muodollinen, positiivinen tuki
harvinainen
🇫🇮 Hän kannusti joukkoa mellakoimaan kadulla.
🇸🇦 هو حرض الحشد على الشغب في الشارع.
🇫🇮 Lehti kannusti lukijoita toimimaan voimakkaasti.
🇸🇦 حثّت الصحيفة القراء على اتخاذ إجراءات حازمة.
negatiivinen tai voimakas konteksti