kaivaa Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kaivaa kuopan puutarhaan.
🇸🇦 هو يحفر حفرة في الحديقة.
🇫🇮 Työmiehet kaivavat kaivantoa.
🇸🇦 العمال يحفرون خندقاً.
|
arkikäyttö, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yhtiö kaivaa malmia alueelta.
🇸🇦 الشركة تنقب عن المعادن في المنطقة.
🇫🇮 He kaivavat öljyä syvältä maasta.
🇸🇦 هم ينقبون عن النفط من أعماق الأرض.
|
tekninen, kaivostoiminta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kaivaa tietoa internetistä.
🇸🇦 هو يبحث عن معلومات على الإنترنت.
🇫🇮 Kaivamme vanhoja valokuvia laatikosta.
🇸🇦 نحن نبحث عن صور قديمة في الصندوق.
|
kuvainnollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkija kaivaa syvälle aiheeseen.
🇸🇦 الباحث ينقّب في الموضوع بعمق.
🇫🇮 Toimittaja kaivaa tietoja korruptiosta.
🇸🇦 الصحفي ينقّب عن معلومات تتعلق بالفساد.
|
kuvainnollinen, tutkiva |