jakaa Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän jakaa leivät tasan kaikille.
🇸🇦 هو يُقسِّم الخبز بالتساوي للجميع.
🇫🇮 Voitko jakaa tämän tiedoston ystävillesi?
🇸🇦 هل يمكنك أن تُقسِّم هذا الملف مع أصدقائك؟
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän jakaa usein kuvia Instagramissa.
🇸🇦 هو يُشارك الصور كثيرًا على إنستغرام.
🇫🇮 Voitko jakaa tämän artikkelin Facebookissa?
🇸🇦 هل يمكنك أن تُشارك هذه المقالة على فيسبوك؟
|
sosiaalinen media, digitaalinen viestintä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus jakaa avustuksia köyhille.
🇸🇦 الحكومة تُوزِّع المساعدات على الفقراء.
🇫🇮 Yritys jakaa bonuksia työntekijöilleen.
🇸🇦 الشركة تُوزِّع مكافآت على موظفيها.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tietokoneohjelma jakaa tiedoston osiin.
🇸🇦 برنامج الكمبيوتر يَجزِّئ الملف إلى أجزاء.
🇫🇮 Video jakautuu useisiin osiin.
🇸🇦 الفيديو يُجزَّأ إلى عدة أجزاء.
|
tekninen, erikoistunut |