it ovunque arabiasta suomeksi

Kokeile:

  • sitä sun tätä, mitä sattuu, milloin mitäkin, kaikkea mahdollista maan ja taivaan väliltä
  • joka paikkaan, joka puolelle, kaikkialle; joka paikassa, joka puolella; kaikkialla
  • kaikkialle, joka paikkaan, joka puolelle
  • kaikkialla, joka paikassa, joka puolella; kaikkialle, joka paikkkaan, joka puolelle
  • joka paikasta, joka puolelta; kaikkialta; joka paikkaan, joka puolelle, kaikkialle; joka paikassa, joka puolella; kaikkialla
  • joka paikkaan, joka puolelle, kaikkialle
  • missä ihmeessä, missä kummassa
  • missä tahansa, missä vain, missä ikinä, mihin tahansa, mihin vain, mihin ikinä
  • missä tahansa, missä vain, missä ikinä
  • kaikkialla