ihailu Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ihailunsa taiteilijaa kohtaan oli selvä.
🇸🇦 كان إعجابه بالفنان واضحًا.
🇫🇮 Sain paljon ihailua uudesta työstäni.
🇸🇦 حصلت على الكثير من الإعجاب لعملي الجديد.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys ilmaisi suuren ihailunsa työntekijöiden ponnisteluille.
🇸🇦 أعربت الشركة عن تقديرها الكبير لجهود الموظفين.
🇫🇮 Ihailu hänen saavutuksiaan kohtaan näkyi koko yhteisössä.
🇸🇦 كان التقدير لإنجازاته واضحًا في المجتمع بأكمله.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Runossa kuvattiin suurta ihailua sankaria kohtaan.
🇸🇦 وصف القصيدة تبجيلًا عظيمًا للبطل.
🇫🇮 Ihailu voi joskus muuttua lähes jumaloimiseksi.
🇸🇦 يمكن أن يتحول الإعجاب أحيانًا إلى تبجيل شبه ديني.
|
kirjallinen |