hurja Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella hurja urheilija.
🇸🇦 هو رياضي وحشي حقًا.
🇫🇮 Se oli hurja myrsky viime yönä.
🇸🇦 لقد كانت عاصفة وحشية الليلة الماضية.
|
puhekieli, kuvaa jotain pelottavaa tai voimakasta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki hurjan tempun.
🇸🇦 لقد قام بحركة شجاعة.
🇫🇮 Olet hurja, kun uskallat tehdä niin.
🇸🇦 أنت شجاع لأنك تجرؤ على فعل ذلك.
|
positiivinen, kuvaa rohkeaa tai pelotonta henkilöä | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli hurja bile viime yönä.
🇸🇦 كانت حفلة مجنونة الليلة الماضية.
🇫🇮 Hänellä on hurja idea.
🇸🇦 لديه فكرة مجنونة.
|
epämuodollinen, kuvaa jotain hullua tai äärimmäistä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hurja hyökkäys tapahtui kaupungissa.
🇸🇦 حدث هجوم عنيف في المدينة.
🇫🇮 Poliisi tutkii hurjaa välikohtausta.
🇸🇦 الشرطة تحقق في حادثة عنيفة.
|
muodollinen, kuvaa aggressiivista tai väkivaltaista käytöstä |