hauras Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä lasi on hyvin hauras.
🇸🇦 هذه الزجاجة هشة جداً.
🇫🇮 Vanha kirja on hauras ja helposti rikkoutuva.
🇸🇦 الكتاب القديم هش وسهل التمزق.
🇫🇮 Hauraat esineet tulee pakata huolellisesti.
🇸🇦 يجب تغليف الأشياء الهشة بعناية.
|
yleiskieli, kuvailee esineiden tai materiaalien luonnetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hauras ja tarvitsee apua.
🇸🇦 هو ضعيف ويحتاج إلى مساعدة.
🇫🇮 Potilas on hauras ja toipuu hitaasti.
🇸🇦 المريض ضعيف ويتعافى ببطء.
|
kuvaa ihmisen tai eläimen fyysistä heikkoutta tai tilaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä materiaali on hauras ja helposti murtuva.
🇸🇦 هذه المادة قابلة للكسر وسهلة الانكسار.
🇫🇮 Hauraat aineet vaativat erityiskäsittelyä.
🇸🇦 المواد القابلة للكسر تتطلب معالجة خاصة.
|
tekninen tai tarkka kuvaus esineen ominaisuudesta |