hajottava Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hajottava aine reagoi nopeasti.
🇸🇦 المادة المُفَكِّكة تتفاعل بسرعة.
🇫🇮 Tämä kemikaali on hajottava.
🇸🇦 هذا الكيميائي مُفَكِّك.
|
tekninen, kuvaa jotakin joka hajottaa tai pilkkoo | |
|
yleinen
🇫🇮 Hajottava voima aiheutti tuhoa.
🇸🇦 القوة المُدَمِّرة تسببت في دمار.
🇫🇮 Hänellä on hajottava vaikutus ryhmään.
🇸🇦 له تأثير مُدَمِّر على المجموعة.
|
keskustelukieli, kuvaa jotakin joka tuhoaa tai hajottaa fyysisesti | |
|
formal, technical
🇫🇮 Hajottava entsyymi pilkkoo proteiineja.
🇸🇦 الإنزيم المُحَلِّل يُفَكِّك البروتينات.
🇫🇮 Hajottava prosessi tapahtuu solussa.
🇸🇦 تحدث العملية المُحَلِّلة داخل الخلية.
|
tieteellinen/tekninen, kuvaa aineita tai prosesseja jotka hajottavat kemiallisesti | |
|
common, informal
🇫🇮 Hajottava kommentti pilasi tunnelman.
🇸🇦 التعليق المُفْسِد أفسد الجو.
🇫🇮 Hänellä on hajottava vaikutus ryhmässä.
🇸🇦 له تأثير مُفْسِد في المجموعة.
|
epämuodollinen, kuvaa jotakin joka pilaa tai rikkoo, yleensä negatiivisessa merkityksessä |