flare Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Pelastusrengas sytytti hädänmerkin flaren.
🇸🇦 أشعل طوق النجاة شارة ضوئية للطوارئ.
🇫🇮 Flare laukaistiin hätätilanteessa merellä.
🇸🇦 تم إطلاق الشارة الضوئية في حالة الطوارئ في البحر.
|
tekninen, meripelastus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen silmissään oli äkillinen flare.
🇸🇦 كان في عينيه وميض مفاجئ.
🇫🇮 Valon flare peitti osan kuvasta.
🇸🇦 غطى وميض الضوء جزءاً من الصورة.
|
yleiskieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuli flare uusiin liekkeihin tuulen mukana.
🇸🇦 اشتعلت النار فجأة مع الرياح.
🇫🇮 Vihan tunne flarehti hänen kasvoillaan.
🇸🇦 اشتعل شعور الغضب على وجهه فجأة.
|
kuvaannollinen, verbin merkitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sota flarehti uudelleen alueella.
🇸🇦 اندلعت الحرب مجدداً في المنطقة.
🇫🇮 Tunteet flarehtivat keskustelussa.
🇸🇦 انفجرت المشاعر بشدة في النقاش.
|
kuvaannollinen, voimakas ilmeneminen |