etiketti Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarkista etiketti ennen ostopäätöstä.
🇸🇦 تحقق من بطاقة التعريف قبل اتخاذ قرار الشراء.
🇫🇮 Pakkauksen etiketti sisältää kaikki tarvittavat tiedot.
🇸🇦 تحتوي بطاقة التعريف على جميع المعلومات الضرورية على العبوة.
|
tekninen, käytetään kuvaamaan tuotteen tai tavaran tunnistusmerkkiä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hyvät etikettisäännöt ovat tärkeitä virallisissa tilaisuuksissa.
🇸🇦 آداب السلوك الجيدة مهمة في المناسبات الرسمية.
🇫🇮 Etiketti määrää, miten käyttäydymme juhlissa.
🇸🇦 تحدد آداب السلوك كيفية تصرفنا في الحفلات.
|
formaalinen, viittaa sosiaalisiin käytöstapoihin ja käyttäytymissääntöihin | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä paidassa on uusi etiketti.
🇸🇦 هذه القميص به ملصق جديد.
🇫🇮 Poista etiketti ennen pesua.
🇸🇦 قم بإزالة الملصق قبل الغسيل.
|
puhekieli, viittaa fyysiseen tarraan tai lapulle, joka on kiinnitetty tuotteeseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen etiketti edellyttää ammattimaista käytöstä.
🇸🇦 تتطلب قواعد السلوك في الشركة التصرف بشكل مهني.
🇫🇮 Etiketti auttaa ylläpitämään hyviä suhteita työpaikalla.
🇸🇦 تساعد قواعد السلوك في الحفاظ على علاقات جيدة في مكان العمل.
|
formaalinen, yleinen termi sosiaalisten normien ja käyttäytymissääntöjen yhteydessä |