ei+ikimaailmassa Arabiaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
مستحيل yleinen 🇫🇮 Se ei tapahdu ikimaailmassa. 🇸🇦 هذا مستحيل أن يحدث أبداً. 🇫🇮 En tee sitä ikimaailmassa. 🇸🇦 لن أفعل ذلك أبداً.	puhekieli, epäuskon ilmaiseminen
ليس في الأحلام yleinen 🇫🇮 Sinä et saa sitä ikimaailmassa. 🇸🇦 أنت لن تحصل عليه حتى في أحلامك. 🇫🇮 Ei ikimaailmassa hyväksyisin ehdotusta. 🇸🇦 لن أقبل العرض، ليس في الأحلام.	epämuodollinen, korostaa mahdottomuutta
لا يمكن أبداً yleinen 🇫🇮 Ei ikimaailmassa hyväksyn sen ehdotuksen. 🇸🇦 لا يمكن أبداً أن أوافق على هذا العرض. 🇫🇮 Ei tapahdu ikimaailmassa ilman lupaa. 🇸🇦 لن يحدث أبداً بدون إذن.	virallinen tai neutraali, korostaa mahdottomuutta
على الإطلاق لا yleinen 🇫🇮 En ikimaailmassa suostu siihen. 🇸🇦 أنا على الإطلاق لا أوافق على ذلك. 🇫🇮 Se ei ikimaailmassa ole mahdollista. 🇸🇦 هذا على الإطلاق لا يمكن أن يكون ممكنًا.	painokas, korostaa ehdottomuutta