devil\\\'s чёртов arabiasta suomeksi
Kokeile:
- rämäpäinen, holtiton, välinpitämätön, huoleton
- pölypyörre
- siinä paha missä mainitaan
- perkele!, saatana!, jumalauta!
- perkeleen, saatanan, helvetin
- keltano
- hentosudenkorento
- paholaismainen, pirullinen
- helvetin tuli
- pätsi
- holistoonata
- alkaa riehua
- lattajalkainen
- housut kintuissa
- päättäväinen
- onnenmyyrä, onnenpekka, onnenpoika
- huimapää, uskalikko
- tuskallinen, tuskaisa
- kuudes aisti
- teli
- näyte
- kohde
- maali as target, viholliskone generally
- bogey, bogi
- tehdä bogi
- gammon
- vesiharus, vatustaagi
- piru, pikkupiru, maahinen
- riiviö, kakara
- diabolo
- rempseä, rento, railakas
- elosteleva
- ihme, kumma
- paholainen, piru, perkele, sielunvihollinen
- saatana Saatana, Paholainen, perkele Perkele, sielunvihollinen Sielunvihollinen
- piru
- paholainen, piru, perkele
- pirullinen tehtävä, pirullinen tilanne
- piru, helvetti
- piru, paskiainen
- paholainen
- ärsyttää, suututtaa
- pippuroida
- touhuilla, temppuilla, sählätä
- parjata
- pelleillä, pilailla, vitsailla
- polvihousut
- riivattu
- punainen, punakka
- kirottu, hemmetin
- suklaakakku
- krotti, krottikala
- turmeleminen
- turmella
- puun ja kuoren välissä gloss between wood and bark, kahden tulen välissä
- kakkonen, sorsa
- kakkonen
- tasatilanne
- huolehtia huolehtia itse itsestään, pitää huolta pitää huolta itsestään, selviytyä, pärjätä
- torjua, pitää puolta
- räikeä
- flogiston
- gloss of a person raivoissaan, raivostunut, gloss of anger silmitön
- marista, nurista
- marisija, natku, kitisijä
- vyyhti, kieppi
- litsa, ratsastaja
- simonia
- vohvelirauta
- yllättäen, kuin salama kirkkaalta taivaalta (like a lightning bolt out of a clear sky)
- jongleerata
- tempaus
- seesam seesam aukene
- taikasana
- piraija
- mahtipontisuus, prameus, prameilu
- kananpoika
- pyöröportti
- kierreportaat p
- maksullinen tie road; maksullinen moottoritie freeway
- hajupihka, pirunpihka
- vierintäjyrsin
- liesi
- onnettomuus, katastrofi
- nopea, sukkela, vikkelä, vinha
- kiitäjä Apodidae, tervapääsky common swift, Apus apus
- piikkileguaani
- ruumiillistunut, lihallistunut
- maallistaa
- ruumiillistaa
- havainnollistaa
- tuomita (kadotukseen)
- tuomita
- kirota
- kirottu, samperin, saamarin, pahuksen
- pahuksen, samperin, saamarin, jumalattoman
- pahus, hitto, samperi, saamari
- hitto
- summittaisesti, pikaisesti
- lyhyesti
- osaaottava
- henkilökohtainen
- säälittävä
- nekromantia
- riidanhaluinen, ilkeä
- sensuroida
- tahra, läiskä
- paksu savu
- tuhria, töhriä, tahria
- töhriä
- savuttaa, savustaa
- kiekko, lätkä (slangi/puhekieli)
- akanvirta
- riiviö, ilkiö, hulivili, vintiö, ilkimys
- sokaiseva
- äärettömän
- maapuu
- pusikko, pensaikko, risukko